Vennesla videregående skole

*000     nam         1
*00113910
*007  
*008                      a     0    10mul 2
*015  $a0222210$bBIBBI
*019  $bl
*020  $a978-82-7889-115-5$bh.$cNkr 128.00
*035  
*041  $aengnob$heng
*096  $a420.207 C
*100 0$aCroker, Charlie
*24010$aLost in translation
*24510$aLost i translation$bbroken English fra hele verden$cCharlie Croker ; illustrert av Louise Morgan ; [bearbeidet for norske forhold av Frode Sabel Torkelsen]
*260  $aBjørnemyr$bFrifant$ccop. 2008
*300  $a147 s.$bill.
*505  $aHar innholdsfortegnelse
*520  $aI denne boken har den britiske journalisten Charlie Croker samlet pussige, elleville og helt uforståelige eksempler på hvordan det engelske språket har blitt "mishandlet" verden over. Eksemplene i boka er hentet fra veiskilt, hoteller, menyer, turistbrosjyrer og lignende. Boken har mange likhetstrekk med Stewart Clarks bestselger Broken English Spoken Perfectly.
*546  $aTekst på bokmål og engelsk
*574  $aOriginaltittel: Lost in translation
*650 2$aEngelsk språk$xHumor$1420.207$2BS$9nor
*655 2$aHumoristisk$2BS$9nor
*700 0$aTorkelsen, Frode Sabel$eovers.$jn.
*700 0$aMorgan, Louise$eillustr.
*850  $aVvgs
*900 0$aSabel Torkelsen, Frode$zTorkelsen, Frode Sabel$9nor
^